After signing up and logging in, click Pricing Plans
Click Upgrade for the API plan
✅ After you enter your payment details, your upgrade is complete.